杯洗の修理

杯洗 修理前
杯洗 修理前

杯洗の内側の修理

杯洗の内側 修理前
杯洗の内側 修理前

杯洗(はいせん)の修理依頼がありました。杯洗とは文字通り酒席で杯を洗いすすぐ器です。

依頼品は一見しただけでは傷んでいる箇所は分かりません。綺麗にお使いのようでした。

ただ内側には小さな切れと盃の跡が残っています。

杯洗の内側 傷を彫る
杯洗の内側 傷を彫る

この切れはこのまま塗り直しても、また同じものが出てきてしまいます。

そのためまず小刀で切れを掘っていきます。

杯洗の内側 刻苧付け
杯洗の内側 刻苧付け

小刀で彫った箇所を刻苧で埋めました。

杯洗の内側 錆付け
杯洗の内側 錆付け

刻苧を磨いた後、錆漆を付けました。

これで傷はほぼ埋まりました。

杯洗の内側 中塗り
杯洗の内側 中塗り

中塗りを行いました。

まだ少し錆漆を付けた箇所が凹んでいるようです。

その為上塗りの前にもう一度中塗りを行うつもりです。

杯洗 修理完了
杯洗 修理完了

依頼品は沈金で加飾されていましたが、依頼者のご希望で蒔絵をつけました。

依頼者も満足して頂けたようで良かったです。

杯洗の外側の修理

杯洗の外側 修理前
杯洗の外側 修理前
杯洗の外側 傷を彫る
杯洗の外側 傷を彫る
杯洗の外側 刻苧付け
杯洗の外側 刻苧付け
杯洗の外側 錆付け
杯洗の外側 錆付け
杯洗の外側 中塗り
杯洗の外側 中塗り

漆器修理のことなら

前田漆器工房

〒928-0077

石川県輪島市鳳至町上町72

 

  TEL: 0768-22-0083

     (9:00~17:00)

  FAX: 0768-22-5405

     (24時間OK)

web担当者

前田最嗣(アツシ)
前田最嗣(アツシ)

普段は主に下地の仕事をしている四代目です。

輪島塗だけでなく他の産地の漆器も修理できます。

漆器修理の流れを知りたい方はこちらへ